L’any 1978, just ara fa trenta anys, vaig anar dos caps de setmana seguits a Pamplona. El divendres dia 7 a la tarda sortíem de Barcelona una colla de gent en tres cotxes per anar a passar el cap de setmana a Pamplona, enmig de les festes de Sant Fermí. Jo tenia, i tinc, un amic allà que tenia un petit pis al carrer Carmen, al casc antic de la ciutat i aprop de la Navarrería, i ens el deixava per a que hi dormíssim les dues nits que pensàvem ser allà. En sacs de dormir i tirats pel terra, és clar, perquè el pis era realment menut. De totes maneres, érem joves i no teníem gaires intencions de dormir molt.
Els que tingueu una edat, recordareu perfectament l’ambient d’efervescència política que es vivia en aquelles dates per tot el país. Les reivindicacions d’amnistia, d’autonomia, de llibertat eren clamoroses; les festes populars feien de caixa de ressonància de les manifestacions que es feien en aquest sentit. Les festes de Pamplona no podien ser menys: es notava a l’ambient un no se que tens, una barreja de gresca i emprenyamenta a parts iguals que pels forasters, com nosaltres, saltava a la vista.
Com que aquelles festes son molt anàrquiques i nosaltres érem molts i amb interessos diferents, vam decidir que cadascú anés pel seu compte i trobar-nos només al vespre per a sopar. Així que el dissabte cadascú va fer la seva i vam quedar a les deu de la nit al monument als Furs de Navarra per anar a sopar plegats. Jo, amb la Rosa Maria (que ara és la meva esposa), el Joaquin (un xicot més gran que jo al que fa molt que no veig) i la seva dona (de la que no recordo el nom), vam estar donant tombs pel centre de la ciutat i ja ni recordo el que vam fer.
Quan s’anava fent l’hora que havíem quedat, estàvem pel carrer de San Nicolàs (la senda dels elefants: tothom porta una trompa) i vam començar a bellugar-nos cap al lloc de trobada. Devien ser quarts de nou o les nou del vespre, quan anàvem pel carrer Comedias i ens vam trobar enmig d’un sidral de policies i manifestants acollonant. Menys la dona del Joaquin, tots havíem estat un cop o altre a manifestacions; però la que hi havia per allà tenia una especial virulència. El Joaquin, com jo, era un paio molt tranquil. Militant de l’UGT i negociador incansable: em sembla que aconseguia tot el que es proposava per la seva persistència. Peró la seva dona era molt nerviosa i en veure-ns enmig d’aquell batibull, vam decidir mirar d’amagar-nos d’alguna manera. Com que tothom corria en totes direccions i no sabíem ben bé cap a on tirar, ens vam ficar en un portal que estava obert, però com que la xicota seguia molt nerviosa perquè continuava veient les corredisses pels vidres de la porta, vam decidir pujar escales amunt. Quan vam arribar al segon pis vam veure que allí hi havia la seu del Partit Comunista d’Euzkadi. L’atac de nervis que li va agafar a la noia no fa falta que l’expliqui.
Al cap de mitja hora, quan ella estava més calmada i vam veure que començava a haver-hi més tranquil·litat al carrer, vam sortir de l’escala i vam anar cap el passeig de Sarasate a on ens vam reunir amb el Fernando, l’Adolf, la Carme, la Maica i d’altres. L’Adolf i la Carme no s’havien assabentat de res: eren a l’altra punta de la ciutat, a la vora del Baluarte, i per allà no hi havien hagut aldarulls. El Fernando ens va explicar que els manifestants s’havien desplaçat cap el Govern Civil i que el merder era en aquells moments a l’Avinguda de Carles III. La veritat és que tot el centre de la ciutat semblava un camp de guerra. En Fernando, el meu amic d’allà, ens va explicar que la policia havia entrat a la plaça de braus disparant i que la tradicional sortida de les penyes de la plaça s’havia convertit en un aquelarre indescriptible. I, a partir d’aleshores, la debacle. Els grisos es van comportar amb autèntica crueltat i això va fer créixer encara més l’esperit de protesta.

El resultat de tot aquell enrenou ara és prou conegut: un mort, Germán Rodríguez, que des d’aleshores te una estela funerària al mig del Passeig de Roncesvalles (on el van matar), més de quinze ferits de bala i centenars de ferits per pilotes de goma, porres, caigudes i demés. Un dels espectacles més lamentables de la transició política que s’estava vivint al país. Jo no tinc cap mena de dubte que els responsables de tot allò van ser els policies. Si no, per què el Ministre de l’Interior, en Rodolfo Martín Villa, va cessar al Governador Civil de Navarra el dia següent i va traslladar els caps de la Policia i de la Guàrdia Civil els dies posteriors?

Ja no recordo ni si vam sopar, ni com va anar la resta de la nit. Les cares de la gent pels carrers eren d’una amargor que costa treure’s del cap. La noticia havia corregut com la pólvora i la indignació de la majoria de la gent era ostensible, tot i que a Pamplona hi havia (hi em sembla que encara hi ha) un nodrit grup de ultres. No és per casualitat que allà estigui la Universitat del Opus!
Al matí de diumenge, la ciutat es va llevar trista i gris. La majoria dels actes de les festes es van suspendre. No hi havia en la gent la més mínima alegria. Algun dels meus amics d’allà, més exaltat, deia que s’havia de prendre el palau d’hivern … “El Pensamiento Navarro”, la versió local de “El Alcázar” diari ultradretà, orgue de la Falange, aprofitava per carregar-li les culpes al govern d’en Suàrez, afirmant que “con Franco, esto no pasaba”. Però, fins i tot, el “Diario de Navarra”, marcadament conservador, insinuava que hi havia hagut un “excés de zel” en els membres de les forces de seguretat.
El cap de setmana següent tornava a Pamplona. El divendres 14 a la nit agafava un tren a Sants que em deixava a les sis del matí a Pamplona. Anava a la boda del Fernando i la Maica. Aquest cop no podia dormir al pis del carrer Carmen perquè era on anaven a viure els nuvis i el dia després de la boda tampoc es tractava de molestar. Vaig anar a dormir al pis d’en Larra; el seu cognom és Larraona, però tots el coneixem per Larra. La indignació pels fets del cap de setmana anterior encara es palpava pel carrer. Amb en Larra vam anar a fer un tomb pels carrers on hi va haver més aldarulls: els voltants de la plaça de braus. A l’avinguda Roncesvalles encara eren perfectament visibles els impactes de bala a les parets; n’hi havia molts, masses per a ser fruit dels nervis. Alló havia estat una cosa planificada i ordenada per alguna alta instància. No se per qui, però allò no va ser fortuït.

Avui m’he assabentat que de tot allò no se’n sap res. Que totes les denúncies que es van interposar van ser sobreseïdes pels jutges i que no es va fer cap investigació sobre les responsabilitats més enllà dels cessaments i trasllats que ja he comentat. Potser ens convindria destapar algunes coses de la nostra transició política que diuen que va ser tant exemplar. Aquests dies passats, a Pamplona, també hi ha hagut gent que ha recordat a Germán Rodríguez i els fets d’aquells sanfermines tant desgraciats. Però això no és suficient, cal que enfrontem el nostre passat i ara que es parla tant de la memòria històrica, no la limitem temporalment a l’abril de 1939. Per què els familiars de Germán Rodríguez no poden esperar que es faci justícia i les reparacions que calguin? Potser han estat aquestes coses les que han fet que el fenomen del terrorisme continuí viu en aquelles contrades.
Mireu-se aquest video, val la pena.
Des de Barcelona, un record també per en Germán i les altres víctimes d’aquells fets.






11 comments
Comments feed for this article
Juliol 14, 2008 a 9:33 pm
Arqueòleg Glamurós
Doncs no, d’aixó no s’en sap res! Però res de res eh! Que jo he fet una assignatura a la uni sobre la transició i no em sona gens!!
La evritat e´s que al nostre estat es va vendre la transició com un model pacific y modélic quan, en realitat, va estar plena d’espisodis foscos i violents com la matança de Montejurra o les vagues de Vitòria.
Juliol 15, 2008 a 6:08 am
Ferran
El problema no són els episodis foscos i violents. Quan hi han rancùnies és normal que sorgeixin. El problema és que s’ignorin com si no haguessin existit.
I t’asseguro que lo de Pamplona va ser molt fort. Ho vaig viure en primera persona i el segon dissabte vaig tenir oportunitat de parlar amb molta gent (a una boda és el que es fa!) de diferents signes polítics. Tots estàven soliviantats. Pamplona en aquella època devia tenir 150.000 habitants i en una ciutat petita, tothom tenia alguna anécdota esgarrifosa per explicar.
Sobre tot els de les penyes sanfermineras (gens politics, en general), eren els que estàven més emprenyats.
Juliol 15, 2008 a 7:42 am
Rafel
Eren temps políticament molt grisos però socialment efervescents. Hi havia una il·lusió i una innocència que s’ha perdut. A part que el neo-postcapitalisme que hi ha ara no ho havia envaït tot encara.
Realment Pamplona és un lloc molt contradictori on s’ajunta l’ultraespanyolisme i l’abertzalisme. A la transició era lògic que navarra fos un dels punts calents.
De tota manera com a home gai estic molt content d’haver nascut el 1976 i no el 1955! Imagineu-vos m’hagués agafat la llei de vagos i maleantes, el principi de l’epidèmia de la SIDA en què ningú sabia res, per no parlar de la incomprensió que hi havia en el sí de les famílies i l’homofòbia que hi havia al carrer! Tots els coneguts i amics gais que tinc que tenen al voltant de 50 anys tenen la sensació que els han estafat mitja vida! Així que nostàlgia, en dosis justes! Realment si penso en la vida de molta gent fa 30 anys (només cal que pensi en les dones de la meva família o en tots els gais, lesbianes i transsexuals que conec que van viure aquella època) m’entra una depressió. Deu ser que ara no estem tan malament…
Juliol 15, 2008 a 10:48 am
theo
Encara ara, l’aniversari de la mort d’en Germán es commemora a Pamplona: és l’únic dia que no hi ha música dins de la plaça de toros, i que l’enrenou de les penyes gairebé no existeix… Evidentment, els mitjants de comunicació, com sempre, no en diuen res.
Vaig viure a Pamplona 12 anys, i t’he de dir que aquest ambient sempre tens encara hi és… Quan vaig arribar, als començaments del noranta, hi havia càrregues policials cada dissabte al casc antic; amics de Renteria deien que ni allí hi havia tanta bronca…
Quan vaig marxar, ja no era tan radical, però la sensació de què una guspira podia fer-ho cremar tot encara hi era… no obildem com el dia 13 de març del 2004 un guàrdia civil i son fill van matar un forner amb dos fills a presó per Kale Borroka, emmig dels aldarulls per la manipulació del PP dels atemptats islamistes del 11 de març… i tampoc se’n diu res… Quan va passar, coneguts meus més grans que jo, navarresos tots, van dir tots el mateix: ja tornem als vuitanta, amb el Guerrilleros de Cristo Rey amb cadenes i pistoles…
Salutacions
Juliol 15, 2008 a 11:30 am
Rafel
Sí l’assassinat aquell que diu en Theo, el que va ver els dies de l’11M va ser brutal.
I què dir de la Universidad de Navarra…
Juliol 15, 2008 a 12:01 pm
theo
Concretament, Angel Berroeta, forner del barri pamplonès de Sant Joan (Donibane) va ser assassinat per un policia nacional, Valeriano de la PEña, que en aquells moments feia de segurata del polític Jaime Ignacio del Burgo (un gran recolzador de la conspiranoia) i pel seu fill; el fill li va clavar una ganivet al fetge i el pare li va fotre quatre tirs amb l’arma reglamentària. Van ser jutjats i condemants a quinze i vint anys, respectivment. La esposa del policia, que ho va provocar tot, ho va veure i va marxar amb la família sense auxiliar el forner, va ser condemanada a 10 anys, però el Supremo va anul·lar la sentència.
Juliol 15, 2008 a 12:18 pm
Ferran
Uy! Se m’acumula la feina!
Rafel:
A mi ja em va be haver nascut el 1955; de totes formes, he de confessar que no em van deixar escollir. I no fa falta ser gay d’aquest any, per tenir l’impressió de que t’has perdut moltes coses. Per això, quan em trobo amb gent de la meva edat o més grans amb la cantarelle aquella de que “cualquier tiempo pasado …” no puc menys que rebelar-me i negar-ho. Com et passarà a tu, espero i desitjo. Això, en definitiva, és el progrés.
Theo:
El cas del forner també el conec de primera mà. Era veï del Fernando i la Maica, els meus amics de Pamplona. I va donar la casualitat (espero que ningú hi vegi una ma negre) que jo també estava a Pamplona els dies posteriors. En aquest cas, es va aplicar la justícia i els autors van ser condemnats. És molt diferent.
Conec bé l’ambient de Pamplona. Hi vaig cada any a veure els bons amics que hi tinc allà. I és cert que és més tens que aquí, tot i que no es pot comparar amb el d’aquells anys. No vull justificar res, però quan ets allà comprens millor el tema del terrorisme. Al menys a mi em passa.
Juliol 15, 2008 a 1:41 pm
theo
També a mí em passa… la persecució de l’euskera va ser molt més dura que la del català… En José Antonio Ardanza, per exemple, no sabia euskera, el va aprendre de gran: els seus pares no li van ensenyar per por que el parlés per carrer i els empresonessin (aquesta informació la conec pel seu fill, amic meu). Alhora, com bé senyales, hi ha la dreta més ultraconservadora i feixista del país… sé que no és el mateix, però sempre m’ha semblat que la societat navarra seu damunt d’un volcà, que abans o després esclatarà… El discurs d’ansar de ‘conmigo o con los terroristas’ és el discurs que UPN fa a Navarra des del 93… ‘y lo que te rondaré, morena’… Sovint, per defensar punts de vista raonables, m’han acusat de ‘batasuno’… Un exemple:
L’any 2001 l’Ajuntament de Pamplona, en contra de tots el criteris tècnics, arqueòlogics i populars, decideix fer un parking soterrat a la Plaza del Castillo (així, l’hotel La PErla, on en Hemmingway passava la resaca, podrà ser de cinc estrelles); els veïns s’oposen, monten una plataforma, contracten arqueòlegs prestigiosos… res. La decisió política està presa i és inamovible… Llavors, IU i Batasuna recolzen el dret del veïns a protestar: és just el que necessitava l’Ajuntament per enviar els antiabalots a les manifestacions… De fet, un professor meu, tècnic foral competent em va confesar: “estic en en desacord amb aquest projecte de pàrking, però no ho puc dir perquè no em diguin que estic amb Batasuna”. Any 2001…
Salutacions!
Juliol 15, 2008 a 1:49 pm
Rafel
Ferran, hi ha una part diguem que és el “progrés” o l’evolució de la societat, d’una altra les casualitats fatals. Penso en tota la generació que va enxampar el virus de la sida quan no se sabia res. O en la generació dels meus avis que els va enxampar la guerra civil en plena “flor de la vida”.
En aquest sentit quan parlava de tenir sort, com a gai, de no haver nascut el 1955 hi ha un component social, d’evolució de les mentalitats (avui dia la societat és més tolerant i et deixa més llibertat per viure el teu projecte de vida, sobretot als que tenim sexoafectivitats “diferents”), pero també hi ha un component purament atzarós: jo vaig tenir la sort que vaig començar la meva vida sexual quan ja la ciència ja havia descobert el virus del VIH i ja hi havia informació sobre com evitar els contagis. Van haver molts, sobretot els nascuts cap a l’any que tu vas néixer, els que ho van incubar als 70’s i principis dels 80’s, que van caure com mosques. Fatalitats de la història.
Juliol 15, 2008 a 7:20 pm
Ferran
Theo:
A mi també em fa la mateixa impressió que a tu: la ideologia o impregna tot. És indiferent que una idea (com la del parking de plaça del Castillo) sigui raonable o no: si ho defensa batasuna, ets batasuno.
I a veure quan actualitzes el teu blog, que estic esperant un comentari mordaç dels teus!
Rafel:
Si, lo del SIDA es pot comsiderar com dius: una fatal casualitat. De totes maneres també va afectar a heteros, sobre tot drogadictes. Em sembla que actualment la major tasa d’infecció és la via parenteral.
El meu pare si que tenia raó quan deia que li havien robat la vida: tenia 23 anys quan va esclatar la guerra civil. Imagina’t: dels 23 als 26: guerra (de soldat. clar), dels 26 als 32: 2a Guerra mundial (exili a França i retorn), dels 33 als 41: la postguerra més dura que et puguis imaginar (l’època de l’autarquia) i quan en tenia 42 em va tenir a mi (que devia ser un altre turment, jajajaja)
Jo crec que la meva generació ens vam proposar viure per a que no ens pasés el mateix que als nostres pares. Potser som simplement això: uns supervivents.
Juliol 16, 2008 a 10:34 am
theo
Vaig actualitzar dilluns!!!! A veure si demà escric quelcom més…